Pamiętasz 'Dragostea din tei'? Sprawdź, o czym była piosenka zespołu O-Zone

Karolina
06.08.2018 10:54
A A A
O-Zone

O-Zone (fot. mat. prasowe)

W 2003 roku mołdawski zespół O-Zone podbił świat singlem "Dragostea din tei"! Żałożymy się, że utwór znany też jako "Ma Ya Hi" czy "The Numa Numa Song" śpiewał każdy! Zastanawiałaś się kiedyś, o czym jest ta piosenka? Wyjaśniamy!

O Zone - Dragostea Din TeiO Zone - Dragostea Din Tei fot. screen youtube.com/ozone

ZOBACZ: Nagrali piosenkę o pierogach i stali się prawdziwym hitem sieci. Posłuchaj "Eat pierogi"

Pamiętasz wakacyjny hit z dzieciństwa? Nie znamy nikogo, kto nie tańczył do tej piosenki przed lustrem, przykładając dezodorant do ust, udając, że jest członkiem mołdawskiego zespołu. Wiesz, o czym śpiewałaś na cały głos?

"Dragostea din tei" to piosenka o miłości. Hajduk (rumuński odpowiednik Robin Hooda), stara się zdobyć serce ukochanej. Posługując się pseudonimem "Picasso", daje jej znak, że jest nią zainteresowany. Niestety, nie tak łatwo przekonać  mu do siebie ukochaną, bo dziewczyna nie należy do najłatwiejszych. Hajduk śpiewa więc: "chcesz iść, ale nie chcesz mnie zabrać".

Uporczywa prośby i błagania zajmują mu więcej czasu, niż planował. Liczne telefony i  opowiadania o tym, co do niej czuje,zapewniając, że "nie prosi o nic dla siebie" nie zdają rezultatu. Czy udało mu się w końcu zdobyć serce pięknej ukochanej? Tego możemy się tylko domyślać...

Pamiętasz? Jeśli tak, śpiewaj z nami!

 

Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-haa
Ma-ia-haha
Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
?i te rog, iubirea mea, prime?te fericirea.
Alo, a alo, sunt eu Picasso,
?i-am dat beep, ?i sunt voinic,
Dar sa ?tii nu-?i cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau ?i dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau ?i dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

Te sun, sa-?i spun, ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo,a alo, sunt iara?i eu, Picasso,
?i-am dat beep, ?i sunt voinic,
Dar sa ?tii nu-?i cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau ?i dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau ?i dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
(x4)
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-haa
Ma-ia-haha

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau ?i dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau ?i dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

O-Zone. O zespole

Zespół powstał w Kiszyniowie. Tworzyli go Dan Balan, Radu Alexei Sârbu oraz Arsenie Todiras. W 2002 roku ich singiel Dragostea din teï przyniósł muzykom rozpoznawalność na całym świecie. Niestety, przysłowiowe pięć minut sławy trwały krótko. Mimo usilnych prób powtórzenia sukcesu słynnego hitu, kolejne single nie cieszyły się już tak wielką popularnością. 

Po siedmiu latach współpracy, wokaliści postanowili się rozstać. Powodem były powody osobiste, które nie pozwoliły kontynuować im współpracy mimo szczytu popularności w swojej ojczyźnie i innych krajach Europejskich.

O-ZoneO-Zone fot. wikipedia.org/wiki/O-Zone

... a tak zespół O-Zone wygląda dzisiaj. Bardzo się zmienili?

O-ZoneO-Zone fot. facebook.com/Arsenium.Official

PYTANIE Pamiętasz hit O-Zone?

 Tak!!! Przypomina mi moje dzieciństwo. Co to były za czasy!
 Pamiętam, ale nie przepadałam za tą piosenką...
 Kto to jest O-Zone?!
Więcej o: